A Spot of Red

Cirsium, or azami in Japanese, is a very common wild plant in Japan.

The title based on a poem by Wang An-shi (1021-1068, China):

In a field filled with green
there blooms a spot of red.
To move human, spring need
no more than a tiny bud.

(translated by norm)